-
1 аналоговая информация
1) Engineering: analog data, analog information, continuous data2) Network technologies: analogue informationУниверсальный русско-английский словарь > аналоговая информация
-
2 аналоговый сигнал
аналоговый сигнал данных
аналоговый сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией времени и непрерывным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
аналоговый сигнал
Сигнал, информационный параметр которого изменяется непрерывно.
[ Источник]
аналоговый сигнал
Сигнал, представленный непрерывным (в отличие от дискретного) изменением той или иной физической величины (например, человеческая речь). Информация передается изменением частоты, амплитуды или фазы.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]EN
analogue signal
analog signal (US)
signal whose information parameter may assume any value within a given range
[ IEV ref 351-21-53]FR
signal analogique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre toutes les valeurs dans un intervalle continu donné
[ IEV ref 351-21-53]Аналоговые сигналы используют для представления непрерывно изменяющихся физических величин. Например, аналоговый электрический сигнал, снимаемый с термопары, несет информацию об изменении температуры, сигнал с микрофона — об изменениях давления в звуковой волне, и т. п.
[http://ru.wikipedia.org/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- analoges Signal, n
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый сигнал
-
3 аналоговая магнитная лента
Information technology: analogue magnetic tapeУниверсальный русско-английский словарь > аналоговая магнитная лента
-
4 база входных аналоговых величин
Information technology: analogue input basisУниверсальный русско-английский словарь > база входных аналоговых величин
-
5 магнитная лента для записи аналоговых величин
Information technology: analogue magnetic tapeУниверсальный русско-английский словарь > магнитная лента для записи аналоговых величин
-
6 расширение аналогового входа
Information technology: analogue input expanderУниверсальный русско-английский словарь > расширение аналогового входа
-
7 непрерывная информация
сенсорная информация; информация от датчиков — sensory data
информация, накопленная в процессе обучения — learned data
аналоговые данные; аналоговая информация — continuous data
Русско-английский военно-политический словарь > непрерывная информация
-
8 непрерывная информация
сенсорная информация; информация от датчиков — sensory data
информация, накопленная в процессе обучения — learned data
аналоговые данные; аналоговая информация — continuous data
Русско-английский словарь по информационным технологиям > непрерывная информация
-
9 моделирующее устройство
2) Military: analog computer4) Metallurgy: analog device, analogue device5) Information technology: analogon6) Astronautics: analog calculator, analogue computer7) Advertising: simulation equipment8) Automation: modeler9) Quality control: simulant11) Makarov: analog machine, analogue machineУниверсальный русско-английский словарь > моделирующее устройство
-
10 аналог
1) General subject: analog, analogon, analogue, base analogue (пуриновое или пиримидиновое основание, близкое по структуре к одному из пяти главных оснований, - например, аминопурин, азагуанин, азаурацил, меркаптопурин; некоторые А. о. могут функционально заменять обычные основания), counterpart, countertype, equal2) Computers: look-alike, lookalike3) Engineering: analogy, clone, compatible4) Mathematics: similarity5) Pharmacology: (терапевтический) me-too drug (незначительно модифицированный известный препарат)6) Psychology: correlate7) Information technology: prototype8) Genetics: analogue (вещество, по структуре незначительно отличающееся от какого-л. основного химического соединения; известны А. аминокислот (например, азасерин), оснований (азагуанин и др), гормонов)9) Astronautics: baseline design10) Advertising: equivalent11) Journalism: comparable (Euroweek)12) Research and development: peer13) Dental implantology: replica -
11 аналог
1) General subject: analog, analogon, analogue, base analogue (пуриновое или пиримидиновое основание, близкое по структуре к одному из пяти главных оснований, - например, аминопурин, азагуанин, азаурацил, меркаптопурин; некоторые А. о. могут функционально заменять обычные основания), counterpart, countertype, equal2) Computers: look-alike, lookalike3) Engineering: analogy, clone, compatible4) Mathematics: similarity5) Pharmacology: (терапевтический) me-too drug (незначительно модифицированный известный препарат)6) Psychology: correlate7) Information technology: prototype8) Genetics: analogue (вещество, по структуре незначительно отличающееся от какого-л. основного химического соединения; известны А. аминокислот (например, азасерин), оснований (азагуанин и др), гормонов)9) Astronautics: baseline design10) Advertising: equivalent11) Journalism: comparable (Euroweek)12) Research and development: peer13) Dental implantology: replica -
12 полетный
полетный прилin-flightаналоговый регистратор полетных данныхanalogue data recorderаэродромная служба полетной информацииaerodrome flight information serviceаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitбилет с несколькими полетными купонамиmultistop ticketблок сбора полетной информацииflight data storage unitверхний район полетной информацииupper flight information regionвести учет полетного времениcredit flight timeдиапазон полетных характеристикflight-perfomance rangeмощность на режиме полетного малого газаflight idle powerноситель полетной информацииflight recording mediumограничение полетного времениflight time limitationограничивать полетное времяlimit flight timeосновная полетная информацияflight significant informationосреднение полетных данныхflight data averagingотчетный полетный купонreportable flight couponподготовка полетной документацииflight documentingполетная документацияflight documentationполетная информацияflight informationполетная масса1. airborne weight2. flying weight полетное время1. airborne time2. block hours 3. flight time полетное время, продолжительность полета в данный деньflying time todayполетное заданиеflying missionполетное положение закрылковflap en-route positionполетное рабочее времяflight duty periodполетные условияflight conditionsполетный загрузочный механизмflight load feel mechanismполетный купонflight couponполетный лист1. air bill2. flight progress strip полетный лист воздушного суднаaircraft flight reportполная полетная масса1. all-up mass2. all-up weight район полетной информацииflight information regionрасчетная полетная массаdesign flight weightрежим полетного малого газаflight idleслужба полетной информацииflight information serviceставить воздушный винт на полетный упорlatch the propeller flight stopстирать запись полетной информацииflight informationстрелка полетного времениelapsed time handточная полетная информацияflight precise informationупор полетного малого газаflight idle stop(для предупреждения перевода на отрицательную тягу винта) упор полетного малого шагаflight-fine-pitch stop(лопасти воздушного винта) уровень полетного шумаflyover noise levelцентр полетной информацииflight information centerэтап полета, указанный в полетном купонеflight coupon stage -
13 аналого-цифровой преобразователь
1) Engineering: analog-to-digital coder, analogue-digital convertor, quantizer (или цифровые)2) Telecommunications: A-to-D converter, analog-to-binary converter, analog-to-digital converter unit, analog-to-digital transducer, voltage-to-code transducer3) Electronics: a-d converter, analog-to-digital converter, analogue-to-digital converter4) Information technology: AD converter, analog-digital converter5) Special term: digitizer6) Astronautics: analog to digital converter7) Geophysics: analog-to-digital converter (AЦП)8) Household appliances: a/d converter9) Network technologies: ADC10) Automation: analog data digitizer, analog-to-digital, graphic digitizer11) Makarov: A/D converter ( analog-digital converter), AD encoder (analog-to-digital encoder), analog-to-digital converter (ADC), analog-to-digital encoder (AD encoder), digital quantizer, encoder12) Security: analog-to-digital encoder, coder13) Electrical engineering: analog-to-digital converter (АЦП), encoder (АЦП), voltage-to-digital converter (АЦП)Универсальный русско-английский словарь > аналого-цифровой преобразователь
-
14 аналоговое устройство
1) Naval: analog machine2) Engineering: analog device, analog unit3) Mathematics: analog computer5) Automation: analog calculator6) Makarov: analogue machine7) Gold mining: analog meterУниверсальный русско-английский словарь > аналоговое устройство
-
15 аналоговый ключ
1) Engineering: analog switch, analogue commutator, analogue switch2) Telecommunications: analog key3) Information technology: analog commutator4) Automation: analog switch (для включения и передачи аналоговых величин) -
16 электрическая модель
1) Engineering: electric analogue, electric model, electrical analog2) Information technology: electric analog3) Oil: electrical model (пласта)4) Metrology: electrical analogue5) Makarov: an electric analog (напр. ракеты), electric analog (напр. ракеты)Универсальный русско-английский словарь > электрическая модель
-
17 непрерывная информация
1) Military: analog information2) Mathematics: analogue data, continuous informationУниверсальный русско-английский словарь > непрерывная информация
-
18 АЦП
1) Military: аналоговые системы передачи (информации)2) Engineering: analog-to-digital coder, analog-to-digital converter, analogue-digital convertor, quantizer3) Telecommunications: analog-to-digital encoder4) Electronics: a-d converter5) Information technology: AD converter, ADC, analog-digital converter, analog to digital converter, аналогово-цифровой преобразователь6) Makarov: аналого-цифровой преобразователь8) Electrical engineering: аналого цифровое преобразование -
19 аналого-цифровой
1) General subject: semi-digital, analogous-digital2) Telecommunications: analog-digital3) Information technology: analog-to-digital4) Astronautics: analog digital5) Mechanics: a / d6) Household appliances: a/d, analog/digital7) Cables: analogue-digital -
20 аналоговая вычислительная система
1) Engineering: analog computer system, analogue computing system2) Information technology: analog computing systemУниверсальный русско-английский словарь > аналоговая вычислительная система
См. также в других словарях:
Analogue electronics — (or analog in American English) are those electronic systems with a continuously variable signal. In contrast, in digital electronics signals usually take only two different levels. The term analogue describes the proportional relationship… … Wikipedia
ANALOGUE ET DIGITAL — ANALOGUE & DIGITAL Ces deux termes sont nés dans les années cinquante à l’intérieur d’un champ de recherches alors en pleine création: la théorie des automates, la cybernétique, la science de la transmission de l’information, de sa codification… … Encyclopédie Universelle
analogue — UK US (US USUALLY analog) /ˈænəlɒg/ adjective ► IT, COMMUNICATIONS using a system in which information, such as sound or images, is stored or sent in a continuously changing form, such as electrical signals, radio waves, or film: »analogue… … Financial and business terms
Analogue Heaven — is an electronic mailing list devoted to the discussion of analogue synthesizers, analogue synthesis, and vintage analogue components.The Analogue Heaven archives is one of the Internet s largest resources for information on analogue synths and… … Wikipedia
Analogue bubblebath 2 — Album d AFX Sortie 1991 Genre acid house, breakbeat, Drill n Bass Durée 14:13 … Wikipédia en Français
Analogue Bubblebath 2 — Album d AFX Sortie 1991 Genre acid house, breakbeat, Drill n Bass Durée 14:13 … Wikipédia en Français
Information Partielle Linéaire — (LPI) est une méthode de modélisation linéaire pour les décisions pratiques, basée sur les informations précédemment floue. Edward Kofler une mathématicien polonaise suisse, en 1970 à Zurich (Suisse), développé sa théorie sur les linéaires… … Wikipédia en Français
analogue — (US also analog) ► NOUN ▪ an analogous person or thing. ► ADJECTIVE (also analog) ▪ based on a continuously variable physical quantity (e.g. voltage) rather than digital information … English terms dictionary
analogue computer — noun a computer that represents information by variable quantities (e.g., positions or voltages) (Freq. 1) • Syn: ↑analog computer • Hypernyms: ↑computer, ↑computing machine, ↑computing device, ↑data processor … Useful english dictionary
analogue — [[t]æ̱nəlɒg, AM lɔːg[/t]] analogues (The spelling analog is used in American English, and also in British English for meaning 3.) 1) N COUNT: oft N of n If one thing is an analogue of another, it is similar in some way. [FORMAL] No model can ever … English dictionary
analogue */ — UK [ˈænəˌlɒɡ] / US [ˈænəˌlɔɡ] adjective 1) science using signals or information represented by continuously changing quantities of space, electrical current etc the latest analogue mobile phone See: digital 1) 2) analogue or analog an analogue… … English dictionary